Unite 和 GMB 巴士司機(jī)工會(huì)的成員已經(jīng)推遲了對(duì) Translink 的薪酬提議采取的罷工行動(dòng)。
工會(huì)表示,談判已導(dǎo)致雇主修改了薪酬提議,現(xiàn)在將對(duì)新提議進(jìn)行投票。
但兩個(gè)工會(huì)都表示他們不會(huì)向會(huì)員推薦這一提議。
如果罷工繼續(xù)進(jìn)行,所有 Ulsterbus 和 Metro 服務(wù)將從 4 月 25 日起暫停一周。
Translink 的一位女發(fā)言人表示,延期是“積極的一步”。
Unite 的副區(qū)域秘書(shū)表示,它已將提議提交給其成員考慮,但不會(huì)推薦。
戴維湯普森告訴英國(guó)廣播公司阿爾斯特電臺(tái)的夜間額外節(jié)目,“成員可以根據(jù)他們的情況做出決定,并不是每個(gè)成員都處于相同的情況”。
“對(duì)于一些人來(lái)說(shuō),他們接受了之前的交易。他們認(rèn)為這符合他們的需求。但對(duì)于其他大多數(shù)人來(lái)說(shuō),他們覺(jué)得不符合。”
來(lái)自 GMB 的 Peter Macklin 也證實(shí)他們不會(huì)推薦該提議。
他說(shuō):“我們認(rèn)為這還不夠,但我們準(zhǔn)備把它交給我們的會(huì)員,讓他們決定,我們是一個(gè)由會(huì)員領(lǐng)導(dǎo)的組織,所以我認(rèn)為讓他們發(fā)表意見(jiàn)是公平的。”
“他們已經(jīng)度過(guò)了這場(chǎng)大流行病,他們覺(jué)得自己被低估了,沒(méi)有得到認(rèn)可。
“他們看到數(shù)以百萬(wàn)計(jì)的錢(qián)花在了新巴士、新樞紐上,但在那些需要為它們提供服務(wù)的東西上卻沒(méi)有花費(fèi)或花費(fèi)很少。”
Translink 的一位女發(fā)言人說(shuō):“我們已達(dá)成協(xié)議,推遲從 4 月 25 日星期一開(kāi)始的計(jì)劃罷工行動(dòng),而在進(jìn)一步談判后,巴士司機(jī)將根據(jù)修訂后的薪酬方案進(jìn)行投票。
“我們歡迎這一積極的步驟,并感謝工會(huì)承諾共同努力,努力重建公共交通,為所有人創(chuàng)造一個(gè)可持續(xù)和更美好的未來(lái)。”
工會(huì)一直在呼吁為該地區(qū)的公交車(chē)工人加薪 6%,并聲稱 Translink 的老板拒絕讓他們的 3% 的提議讓步。
上周,Translink 表示,該公司提出了 3% 的薪酬報(bào)價(jià),“加上增強(qiáng)的一攬子條件,其中包括周末和加班費(fèi)增加 7%,以及額外兩天的假期”。
工會(huì)表示,大約 85% 的投票成員支持采取行動(dòng)。