倫敦3 月 16 日（路透社）——倫敦金屬交易所曾希望在經歷了一周的停滯之后，于周三重新啟動全球鎳市場。它沒有按計劃進行。
由于技術故障，這家世界上最古老的金屬交易所在開盤后一分鐘內被迫停止其電子系統的交易，而在下午恢復交易時，交易量很少。
混亂的重新開放給 LME 帶來了更大的壓力，在上周價格飆升導致一些交易員面臨數十億美元的損失后，LME 已經因暫停市場而受到批評。
LME 鎳價被用作金屬最終用戶和生產商之間交易的參考，無序的市場恢復讓一些交易商質疑參與者是否會尋找替代場所。
“這對市場及其所有參與者來說都很困難，”美國銀行大宗商品研究主管邁克爾威德默說。
“如果你以 LME 合約定價但沒有參考價格，如果你以 LME 價格購買原材料，如果你必須管理現金流——這很困難，”他說。
格林威治標準時間 1625 日，LME 的三個月期鎳合約僅成交 249 手，即 1,494 噸，有望成為 2006 年 11 月以來最慢的一天。
3 月 7 日，26,150 手或 156,900 噸易手。
消息人士稱，在中國青山控股集團購買大量鎳后，LME 鎳市場在一天后暫停，推動金屬在幾個小時內上漲 50% 以上，達到每噸 100,000 美元以上的創紀錄水平。
為防止周三恢復交易時價格出現劇烈波動，LME 在調整后的收盤價 47,986 美元上方或下方設置了 5% 的限制，但技術問題允許一些交易在 45,590 美元的下限下方進行。
該交易所表示，在 LMEselect 系統上以低限執行的交易將保持不變，但任何低于此限的交易都將被取消。
“真是一團糟。令人尷尬；甚至沒有開始描述它，”一位金屬交易員說。“人們將開始考慮離開 LME。”
動蕩迫使 LME 將其鎳交易限制擴大至 8%，并補充說它可能會根據市場情況進一步調整對鎳和其他金屬的限制。
“完全脫臼”
甚至在烏克蘭沖突進一步推高價格并引發上周的混亂之前，用于制造不銹鋼并且是電動汽車電池關鍵材料的鎳的價格一直在穩步上漲。
俄羅斯約占全球鎳產量的 10%，貿易商擔心供應可能會受到西方對莫斯科制裁的限制。
在周三倫敦金屬交易所的官方喊價時段，在倫敦的一個交易環中以手勢進行，價格也觸及下限，但電子交易在格林威治標準時間 1400 恢復時。
“人們正在等待對 LME 價格感到滿意，”經紀人 Sucden Financial 的 Robert Montefusco 表示。“在這種情況發生之前，很難看到大量流動性重新進入市場?！?/font>
上周上海期貨交易所的鎳交易暫停了一天，但此后在 LME 合約停止交易的情況下繼續交易。周三，上海的鎳價為每噸 235,200 元人民幣，約合 37,000 美元。
消息人士稱，當天早些時候，LME 系統中有大量鎳報價，因為交易商預計價格將跌至上海的水平，尤其是考慮到近期青山的發展情況。
青山本周表示，它與多家銀行達成了一項停頓協議，這引發了人們對其將不再需要立即購買金屬以彌補其對價格下跌的押注的預期。
官方支持的《上海證券報》周三報道，青山已與兩家公司達成協議，將其鎳換成更純凈的金屬形式，以平倉其在 LME 的大量頭寸，從而強化了看跌情緒。
盛寶銀行分析師 Ole Hansen 表示：“LME 鎳是獨立的，與世界其他地區完全脫節。” “就目前而言，假設上海鎳是全球市場，因為至少它在交易。”
為什么是 5%？
LME 本周對包括銅和鋁在內的所有其他主要金屬設置了 15% 的交易限制，這是其 145 年歷史上首次對直接合約設置限制。
“最大的問題是，為什么 LME 將 15% 的鎳限制在其他金屬上時，卻設置了 5% 的限制。如果他們不理會這一點，它可能會在上海附近下跌，”Kingdom Futures 的馬爾科姆弗里曼說。
上周上?；謴玩嚱灰讜r，交易所引入了 17% 的交易限制。
除了歷史上第二次暫停鎳交易外，LME 還在 3 月 8 日取消了所有交易，并延長了那些有義務根據其合約交付實物金屬的人的最后期限。
LME 是世界上歷史最悠久、規模最大的工業金屬市場，由香港交易及結算所有限公司所有。
中國貿促微信