2025年5月28日下午,中國國際經(jīng)濟(jì)貿(mào)易仲裁委員會(huì)(貿(mào)仲)聯(lián)合荷蘭仲裁協(xié)會(huì)(The Dutch Arbitration Association, DAA)、荷蘭Staunch律師事務(wù)所在阿姆斯特丹成功主辦了以“中荷文化背景下的國際仲裁最新實(shí)踐——裁決的執(zhí)行和調(diào)仲結(jié)合”為主題的國際仲裁研討會(huì)。貿(mào)仲副主任兼秘書長(zhǎng)王承杰先生與荷蘭仲裁協(xié)會(huì)理事會(huì)成員、Lemstra van der Korst律師事務(wù)所合伙人Rufus Abeln先生出席會(huì)議并致辭。會(huì)議吸引了來自荷蘭的仲裁員、律師、公司法務(wù)、學(xué)者及仲裁機(jī)構(gòu)代表近40名專業(yè)人士現(xiàn)場(chǎng)參會(huì)。
(研討會(huì)現(xiàn)場(chǎng))
王承杰秘書長(zhǎng)在致辭中結(jié)合研討會(huì)主題,從跨文化角度分享了貿(mào)仲仲裁規(guī)則和實(shí)踐不斷融合創(chuàng)新適應(yīng)不同法律文化背景當(dāng)事人需求的一貫努力,并從仲裁員隊(duì)伍、案件當(dāng)事人的國際化構(gòu)成以及貿(mào)仲提供的多元化爭(zhēng)議解決服務(wù)等方面,展現(xiàn)了貿(mào)仲包容、開放、多元的價(jià)值追求。Rufus Abeln簡(jiǎn)要介紹了荷蘭仲裁協(xié)會(huì)及仲裁在荷蘭的發(fā)展現(xiàn)狀,表達(dá)了與以貿(mào)仲為代表的中國仲裁界加強(qiáng)交流合作的積極意愿,特別是兩機(jī)構(gòu)之間在仲裁領(lǐng)域的合作,期待未來進(jìn)一步加強(qiáng)制度性對(duì)話,實(shí)現(xiàn)互通互鑒。
(貿(mào)仲副主任兼秘書長(zhǎng)王承杰先生致辭)
研討會(huì)圍繞“仲裁裁決在海外的執(zhí)行問題”和“在不同法域中探索調(diào)解與仲裁的結(jié)合”兩個(gè)議題進(jìn)行了研討。Staunch律師事務(wù)所律師邊城先生擔(dān)任兩個(gè)環(huán)節(jié)的主持人。
在議題一,貿(mào)仲仲裁員、達(dá)輝律師事務(wù)所合伙人馬志華先生在發(fā)言中著重強(qiáng)調(diào)了外國仲裁裁決在中國獲得承認(rèn)和執(zhí)行的良好記錄,以及中國法院尤其是最高人民法院支持國際仲裁的積極態(tài)度,展現(xiàn)了中國嚴(yán)格遵守《紐約公約》締約國義務(wù)的擔(dān)當(dāng);Loyens Loeff律所合伙人Mirjam van de Hel-Koedoot女士則就荷蘭法院對(duì)國際仲裁裁決的態(tài)度及其執(zhí)行機(jī)制進(jìn)行了詳實(shí)解讀。
(小組討論環(huán)節(jié)主持人及演講嘉賓,從左到右分別為:Staunch律師事務(wù)所律師邊城,Loyens Loeff律所合伙人Mirjam van de Hel-Koedoot,貿(mào)仲仲裁員、達(dá)輝律師事務(wù)所合伙人馬志華)
在專題對(duì)話環(huán)節(jié),貿(mào)仲事業(yè)發(fā)展處處長(zhǎng)陸菲女士從貿(mào)仲進(jìn)行的中國“走出去”企業(yè)爭(zhēng)議解決調(diào)研結(jié)果入手,展現(xiàn)了貿(mào)仲首創(chuàng)“仲裁與調(diào)解相結(jié)合”實(shí)踐的文化根源和現(xiàn)實(shí)意義, 對(duì)于該實(shí)踐推動(dòng)跨境爭(zhēng)議解決高效高質(zhì)解決的良好效果進(jìn)行了分析。Avizor Advocates & Arbitrators合伙人Roelien van den Berg女士及Staunch律師事務(wù)所合伙人Stefan Derksen先生在討論中表示,雖然目前在歐洲沒有類似實(shí)踐,但該實(shí)踐在有效解決當(dāng)事人爭(zhēng)議上展現(xiàn)出的高效靈活性值得借鑒,對(duì)荷蘭和歐洲的爭(zhēng)議解決發(fā)展具有良好的參考意義。
(專題對(duì)話環(huán)節(jié)主持人及演講嘉賓,從左到右分別為:Staunch律師事務(wù)所律師邊城、貿(mào)仲事業(yè)發(fā)展處處長(zhǎng)陸菲、Avizor Advocates & Arbitrators合伙人Roelien van den Berg及Staunch律師事務(wù)所合伙人Stefan Derksen)
會(huì)后,貿(mào)仲代表團(tuán)和與會(huì)代表進(jìn)行了廣泛互動(dòng),就中國的爭(zhēng)議解決特色實(shí)踐進(jìn)行了深入交流。與會(huì)代表一致認(rèn)為本次研討會(huì)的舉辦增加了其對(duì)中國仲裁制度的了解和興趣,并希望未來進(jìn)一步加強(qiáng)中歐法律界的合作交流。
(交流互動(dòng)現(xiàn)場(chǎng))
當(dāng)日,貿(mào)仲代表團(tuán)還與荷蘭仲裁協(xié)會(huì)及Staunch律師事務(wù)所代表進(jìn)行了座談交流。雙方就如何充分發(fā)揮仲裁協(xié)會(huì)和律師在推廣國際爭(zhēng)議解決制度發(fā)展、推動(dòng)中荷跨境爭(zhēng)議高效解決方面的作用進(jìn)行了深入交流。